Woe (tradução)

Original

Say Anything

Compositor: Max Bemis

Todas as palavras em minha boca que no momento eram indignas de serem ditas se juntaram
Para formar uma milícia provisória e atravessar diretamente pela minha língua e meus dentes.
E eu fiquei orgulhoso na galeria com minha boca aberta para eles verem.
E eles apenas riram e disseram: "Aquele garoto, aquele garoto sofre, ele vive com sofrimento."
E esta garota, a qual eu conheci, que tem um orgulho que a deixa difícil de se esquecer,
Ela ficou com pena de mim, na horizontal, mas provavelmente por causa da minha banda.
E é tudo que eu consigo quando estou sozinho e essas visões de morte parecem me controlar
No silencio das escolas através dos Estados Unidos do Sofrimento. Vivemos com sofrimento.
Ela disse "Não consigo me dar bem nessa cidade sem essas merdas de sapatos pontudos.
Meus pés estão pretos e azuis, assim como você."
Por favor me tire de meu corpo através das palmeiras para eu sentir a Califórnia em uma doce hipocrisia.
Flutuando. Meus sentidos cercam meu corpo. Eu acordo meu olfato para sentir esse oceano queimar.
E agora estou seguindo em frente, por todos esses plutocratas que me venderam.
Vá chorar em sua cama. Se a vida é muito mais bonita quando se esta morto envie-me uma carta
Ainda serei o otimista, por mais que seja difícil quando tudo que você quer ser esta dentro de um sonho.