Anarchy, My Dear (tradução)

Anarquia, seu desejo é minha ordem
Eu libertarei o átomo dessa cela
E o colocarei em suas mãos
Alcance por baixo do meu casaco grosso de inverno
E arranque meu coração pulsante
Com a beleza e a rebeldia

Oh amor, como uma estrela cadente, fiquei caído por você
Faça o que quiser de mim
E acima de tudo, eu morreria por você
É verdade
Você toca o mundo e tudo que é definido como torto

Anarquia, minha querida
Os sem-vergonha e os bichas
Nós nos curvamos a você, anarquia, minha querida
Anarquia, minha dama
Eu palpito com seu nome
Eu me curvo a você, criança nascida das chamas

Eu sonho com os dias que compartilharemos
Onde não haverá a efígie inútil de Deus, de que existe alguma coisa de má lá
Mas todos esses reis tornando-se nossos palhaços
E eu serenarei pela escolha que fizemos, queimando a mãe derrotada
Oh amor, como um sinônimo definido por você
Sinto esperança porque fui lembrado por você
Os tolos supõem terem te cegado
É verdade, seu amor desaprendeu a romper a vida outra vez

Anarquia, minha querida
Os sem-vergonha e os bichas
Nós nos curvamos a você, anarquia, minha querida
Anarquia, minha dama
Eu palpito com seu nome
Eu me curvo a você, criança nascida das chamas

Você agasalhou-me em blasfêmia, bem quando eu estava tão cego
A beleza e os espaçosos céus, com limites indefinidos
Você sussurrou tons em meus ouvidos retumbando como se aqui deitássemos enrolados
Procuro por amor, oh, há tanto tempo, mas um dia eu vou encontrar
Encontrar você!
Tudo certo!

Anarquia, minha querida
Os sem-vergonha e os bichas
Nós nos curvamos a você, anarquia, minha querida
Anarquia, minha dama
Eu palpito com seu nome
Eu me curvo a você, criança nascida das chamas

Anarquia, minha querida
Os loucos e os bichas
Nós nos curvamos a você, anarquia, minha querida
Anarquia, minha dama
Eu palpito com seu nome
Eu me curvo a você, criança nascida das chamas

Anarchy, My Dear (tradução)

Original

Say Anything