Eloise (tradução)

Surra levada, vomitando nos fundos dum bar chique
Você e seus amigos na frente
rindo da minha doce simplicidade, e isso é em uma estranha situação
Três anos, vendo a destruição do mundo em você
Complexo de messiah que leva a uma gripe suína, para ver o antídoto dela e acabar em você..
e agora vou lhe deixar

Eloisa, Eloisa
você nunca significou tudo isso para mim
Baby por favor deixe ir, minha Eloisa
Deixe sangrar, deixe congelar e despencar na minha frente
Minha Eloisa, você pegou o mundo de mim

Tão bonita, a feiura dentro de você
Última de três, a bebê da família
Mimada, e mutilada na sua iluminação
E triste com poder que eu vi se desgradar, os líderes de uma nação
Ferido com, a doente imitação do amor, o Senhor nunca deve curar
Você tem meu bolo, é hora de jantar com o rico

Eloisa, Eloisa
você nunca significou tudo isso para mim
Baby por favor deixe ir, minha Eloisa
Deixe sangrar, deixe congelar e despencar na minha frente
Minha Eloisa, você pegou o mundo de mim

Band-aid, somente um maldito band-aid. Isso foi tudo o que eu sempre fui para você Eloisa
Um soldado com sindrome, sonhos de gritos de crianças
Você modelou, moldou, como um deus que não gostasse de criar
Dois band-aids, dois band-aid infectados, isso foi tudo que nós éramos um para o outro Eloisa
.
Um bando de crianças estúpidas, jogando uma bola pra lá e pra cá, para ver quem deixa cair primeiro

Eloisa, Eloisa
você nunca significou tudo isso para mim
Baby por favor deixe ir, minha Eloisa
Deixe sangrar, deixe congelar e despencar na minha frente
Minha Eloisa, você pegou o mundo de mim
Você pegou o mundo de mim
Você pegou o mundo de mim
Você pegou o mundo de mim

Eloise (tradução)

Original

Say Anything